アートラブ — ジェームズ・ジーン

ジャスティンです（デザイナー、清掃員、そしてジョンが昼寝をしている時は臨時CEO）。私のインスピレーションの一部を共有したいと思います。 —

10代の頃、どうやってこのアーティストを見つけたのかは忘れてしまったが、何年もの間、まるでストレッチ反射のように、本能的に、ジェームズ・ジーンを今生きているアーティストの中で一番好きなアーティストとして挙げてきた。彼は私に真のインスピレーションを与えてくれた。一時的な温かさだけでなく、一枚の紙の境界内であれば何でも可能だという、子供のような飽くことのない強い意志を、ずっと注ぎ込んでくれたのだ。彼が私と同じ台湾人だからというのも確かにあるが、もう一つは、彼の作品の質と幅広さがあまりにも素晴らしいからである。

インターネットでポッドキャストやインタビューが流れ始めて初めて、彼が神秘的に想像力と視覚と手の協調性を刺激する神として生まれたわけではないことを知りました。幼い頃から本当に何時間も創作に打ち込み、SVAの学校時代から最初の仕事に至るまで、一度も休むことなく創作に取り組んでいました。本当に、全く。だから私にとって、彼はアーティストの中のアーティストです。彼は、誰にも話せないけれど、なぜか多くの人が理解できる言語を生み出しました。それは、両極端、東洋と西洋の言葉、古典主義、コミックへのノスタルジア、そしてロマンスが織りなす魅惑的な言語です。彼は純粋な技術と、忍耐強い執念で成り立っています。

彼について私が一番好きな言葉は、村上隆が初めてジェームズ・ジーンのスケッチブックを見た時のことです。「彼にとって生きることは描くことだった」と彼は言いました。今でもこの言葉を読むたびに鳥肌が立ちます。

10年前に彼に書いた、決して恥ずかしくないメールも添付しておきます。このメールを読めば、私と彼の関係が単なるファンボーイではなく、ソウルメイトと親友の間を揺れ動いていたことがよく分かります。このメールは永遠に大切にします。