コミュニティと相互扶助

30年以上にわたり成長を続けるダウンタウン・ロサンゼルス地区の一員として、私たちはこの夏、古びてはいるものの居心地の良い倉庫に投資する、本当にホットな計画を立てていました。友人が仕事をし、近隣の人々が集えるクリエイティブな空間に作り変えるのです。アートギャラリー、ポップアップストア、親密な音楽など、さまざまな場所を考えています。しかし、倉庫そのものは当然ながら保留になっていますが、だからといって、現代の世界で他の方法で建物を建てることができないわけではありません。

だからこそ、友人、ボランティア、そして@lacommunityfridgesの協力を得て、DTLA初のコミュニティ冷蔵庫を正式にオープンできたことを大変嬉しく思います。これは、誰もが健康的な食品にアクセスする権利があり、誰もが貢献できるという信念のもと、コミュニティの力だけで運営されているプログラムです。

冷蔵庫（ @dtlafridge ）は現在、倉庫のすぐ前で24時間年中無休で営業しており、食料が必要な方ならどなたでもご利用いただけます。場所はサウスオリーブ通り1010番地、 @ywcaglaの隣です。ボランティア活動にご協力いただける方、何かアイデアをお持ちの方、あるいはただお話をしたい方は、いつでもDMをお送りいただくか、hello@bonnieclyde.laまでメールでご連絡ください。 @DTLAfridgeへのDMでも構いません。

追伸：日曜日の一日中、この美しい冷蔵庫の準備と塗装に取り組んでくれたチームに特別な感謝を申し上げます。